-
1 наложить грим
General subject: smear grease paint, put on make-up -
2 смазывать
смазать (вн.)1. ( жиром) smear (d.), grease (d.); ( маслом) oil (d.), ( о машине) lubricate (d.); ( о коже) dub (d.)2. (стирать, размазывать) wipe off (d.)смазать краску рукавом — wipe the paint off on one's sleeve, smear the paint with one's sleeve
3. разг. ( давать взятку) grease the palm (of), grease the wheels (of)4. (смягчать, лишать определённости и остроты) slur (over)смазать вопрос — slur over a question
-
3 смазывать
несов. - сма́зывать, сов. - сма́зать; (вн.)1) ( жиром) smear (d), grease (d); ( растительным или техническим маслом) oil (d), ( трущиеся поверхности) lubricate (d); ( кожу) dub (d)сма́зывать йо́дом — paint with iodine [-diːn] (d)
2) (стирать, размазывать) smear (d), wipe off (d)сма́зать кра́ску рукаво́м — smear the paint with one's sleeve, wipe the paint off on one's sleeve
3) разг. ( давать взятку) grease smb's palm [pɑːm]4) (смягчать, лишать определённости и остроты) slur (over)сма́зать вопро́с — slur over a question
-
4 подмазать
1. grease; smear; make up; insinuateнадо немного подмазать краской, и всё будет в порядке — a smear of paint will put it right
2. oilдать взятку, «подмазать» — to oil a palm
Синонимический ряд:подкрасить (глаг.) подвести; подкрасить; подрисовать -
5 смазывать
1) General subject: anoint, anoint (кожу, рану - жиром, мазью), blur, grease (жиром и т. п.), lubricate (машину и т. п.), oil, slosh, slur (различие и т. п.), slush, smooth, tallow (жиром), lube up2) Medicine: smear4) Engineering: grease (с использованием консистентной смазки), oil (с использованием жидкой смазки)5) Agriculture: anoint (рану и т. п.)8) Veterinary medicine: paint9) Gastronomy: spread10) Oil: dope12) Metrology: smear (изображение)13) Polymers: dress14) Arms production: slush (канал ствола)15) Makarov: oil (маслом), smear (жирно), smear (напр. изображение), sweeten16) Electrochemistry: greasing -
6 намазать
(что-л. чем-л.; на что-л.)
1) spread (on); smear (with); daub (with) (пачкать)
2) oil, grease, lubricate; paint (one's lips); put make-up on (one's face)
3) без доп.; разг. (плохо рисовать)
daub; paint poorly* * ** * *spread; smear; daub -
7 мазать
нсв vt1) (св нама́зать, пома́зать) покрывать слоем чего-л to smear, to put, to spread; жиром, смазкой to grease, to oil, to lubricateма́зать кра́ской — to paint, to daub with paint
ма́зать хлеб ма́слом — to butter bread; to spread butter on bread
2) (св изма́зать) разг пачкать to soil; to daub, to smear -
8 мазать
несовер. - мазать; совер. - измазать, намазать, помазать, промазать
1) oil, grease, lubricate; paint (one's lips); put make-up on (one's face)
2) smear (with), spread (on); anoint (with)
3) soil* * ** * *(кого-л./что-л.; - намазать, помазать* * * -
9 мазать
несовер. - мазать; совер. - измазать, намазать, помазать, промазать1) (кого-л./что-л.; совер. - намазать, помазать; покрывать чем-л. жидким)oil, grease, lubricate; paint (one's lips); put make-up on (one's face)2) (кого-л./что-л. чем-л.; совер. - намазать; намазывать)smear (with), spread (on); anoint (with)3) (кого-л./что-л.; совер. - измазать; пачкать)soil, stain4) (без доп.; совер. - намазать; разг.; плохо рисовать)daub; paint poorly5) (без доп.; совер. - промазать; разг.; не попадать)miss (the mark) (при стрельбе или в игре)
См. также в других словарях:
smear — /smɪə / (say smear) verb (t) 1. to rub or spread with oil, grease, paint, dirt, etc.; daub with anything. 2. to spread or daub (oil, grease, etc.) on or over something. 3. to rub or draw (something) over a thing so as to produce a smear. 4. to… …
smear´er — smear «smihr», verb, noun, adjective. –v.t. 1. to cover or stain with anything sticky, grease or dirty: »She smeared her fingers with jam. 2. to rub or spread (oil, grease, or paint): »to smear paint on one s hands. 3. to rub or wipe (a brush,… … Useful english dictionary
smear — Synonyms and related words: anoint, apply paint, asperse, aspersion, attack, attaint, badge of infamy, bar sinister, baton, beat, bedaub, bedizen, beeswax, befoul, begild, begrime, bend sinister, besmear, besmirch, besmoke, besmutch, besoil,… … Moby Thesaurus
smear — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. [be]daub, besmirch, smudge; grease, anoint, defame; slander; soil, sully. See covering. II (Roget s IV) n. Syn. distortion, slander, put up job*; see deception 1 , lie 1 , trick 1 . v. 1. [To… … English dictionary for students
printmaking — /print may king/, n. the art or technique of making prints, esp. as practiced in engraving, etching, drypoint, woodcut or serigraphy. [1925 30; PRINT + MAKING] * * * Art form consisting of the production of images, usually on paper but… … Universalium
daub — Synonyms and related words: abstract, abstraction, altarpiece, anamorphosis, anoint, apply paint, attaint, bad likeness, bedaub, bedizen, beeswax, begild, besmear, besmirch, besmoke, besmutch, besoil, bestain, black, blacken, block print,… … Moby Thesaurus
Pencil — This article is about the handwriting instrument. For other uses, see Pencil (disambiguation). HB graphite pencils A pencil is a … Wikipedia
oil — I (New American Roget s College Thesaurus) I n. grease (see oil); oil paint (see painting). v. lubricate, grease (See oil); placate, flatter. See flattery, smoothness, servility. II Friction reducing fluid Nouns … English dictionary for students
Diner lingo — Salem Diner in Salem, Massachusetts, USA Diner lingo is a kind of American verbal slang used by cooks and chefs in diners and diner style restaurants, and by the waitresses to communicate their orders to the cooks. It is virtually unknown outside … Wikipedia
dab — Synonyms and related words: ace, adept, apply paint, atom, authority, beak, bedaub, bedizen, begild, besmear, bit, bloodstain, blot, blotch, blur, brand, brush, brush on paint, bunt, butter, calcimine, chuck, coat, color, complexion, cover,… … Moby Thesaurus
daub — [dôb, däb] vt., vi. [ME dauben < OFr dauber, to whiten, whitewash < L dealbare, to whiten, whitewash < de , intens. + albus, white: see ALBUM] 1. to cover or smear with sticky, soft matter, such as plaster or grease 2. to smear (plaster … English World dictionary
